Set during the Cultural Revolution, “Wolf Totem” describes the education of And, especially in its depictions of wolf hunts, Jiang Rong’s novel. Ursula K Le Guin goes hunting on the Mongolian plains with Jiang Rong and his Chinese bestseller Wolf Totem. Wolf Totem. Jiang Rong, Author, Howard Goldblatt, Translator, trans. from the Chinese by Howard Goldblatt. Penguin Press $ (p).

Author: Mezizahn Douzil
Country: Tajikistan
Language: English (Spanish)
Genre: Technology
Published (Last): 8 October 2005
Pages: 479
PDF File Size: 9.82 Mb
ePub File Size: 12.42 Mb
ISBN: 765-5-58379-464-3
Downloads: 15349
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Dujinn

Ok, Jizng have only read two chapters, but so far I really like it. Menurut Bilgee, memelihara seekor serigala sama saja penghinaan terhadap Tengger, karena Serigala adalah makhluk mulia dan terhormat yang tidak pantas diperlakukan seperti budak.

I admit that at first I was underwhelmed. Erlang, the massive dog with wolflike inclinations, may have struck you as one of the most intriguing characters in Wolf Totem.

Stay in Touch Sign up. For him, the desecration and hoped-for salvation of the Mongolian grassland is yotem lifelong passion.

There was Smoke and Mirrors: Chen Zhen, and 2 or 3 like-minded friends in the student brigade, resolved to learn from their experience, brought books to read during their years in the grasslands, and made every effort to learn from the elders around them.

Bao Shungui, sang kepala brigade produksi, berkata bahwa Manusia bisa menggantikan peran serigala dalam menghabisi spesies-spesies yang merugikan ekosistem padang rumput. And I found myself ashamed of being human. rotem

Di antara kesibukan alami ‘mengakali’ ganasnya alam agar tetap bertahan melewati musim dingin yang menggigit dan musim panas yang menyengat, para penggembala juga harus memikirkan kuota produksi dan poin jam kerja yang sangat tidak rkng. Kisah ini menjadi menarik karena berlangsung selama periode Revolusi Budaya yang hiruk-pikuk.


Wolf Totem Reader’s Guide

Wolf Rng contains some observations about Westerners, such as that they are somewhat barbaric because they eat with forks and knives, that some readers might take amiss. This is the second book I’ve read in two months which came from the period of the Cultural Revolution.

It does not passively give what human life needs, but everything must be taken from it. After a few chapters I settled more into the style of the story and was not as bothered by it. It also seemed to show that some things should be left alone; progress is destructive just as often as it is progressive, if not more often.

Jiang Rong has an eye for detail as he portrays the inveterate harshness of Mongol life at least, as far as I can tell – I’ve never been to Mongolia or Nei Mongol. Chen Zhen, and 2 or 3 like-minded friends in the student brigade, re This has been a reading experience unlike any other for me. How much of that was lost in the translation I can’t say, but I suspect quite eolf lot.

Wolf Totem – Wikipedia

Chen connects mainly with an older Mongolian man named Bilgee, one of the last true nomadic herdsmen of the area, a man full of knowledge about both facts and myths relating to wolves and their place in the grasslands ecosystem. The wolves are starving because the Chinese, not listening to the wokf Mongol’s warning, have taken all the dead antelope for their hides, leaving none for the wolves.

Hanya saja, Revolusi Budaya yang ikut melanda di Olonbulag mengancam kelestarian hidup di Padang Rumput. Wwolf many mistakes must people make before they realize the consequences of what they’re doing?

Mar 24, Alice Poon rated it really liked it Shelves: I haven’t cried like that in a loooong time. The question of translation is always thorny in any work but the problem is perhaps more acute in rng language like Chinese which is both tonal and highly compressed. There was Alice Albinia’s Empires of the Indus: To ask other readers questions about Wolf Totemplease sign up.


Wolf Totem

However, it is probably somewhat unfair to judge this novel on that basis. Wolf Totem by Jiang Rong.

Novel ini juga dipersembahkan oleh Jiang Rong untuk sang Serigala Kecil, sebagai ungkapan rasa maafnya karena telah merenggut kebebasan dan kemuliaan jiwa serigalanya. Binatang ini begitu tebal diselimuti mitos dan misteri sehingga nyaris menjadi legenda. Membaca ini, saya menyadari bahwa penulis sedang mencoba untuk melestarikan segala sesuatu yang menjadi saksi terkecilnya, karena ia tahu bahwa ia akan segera tidak ada lagi.

Yet, although the beauty and adventure are gone from their lives, in the epilogue Batu and Gasmai are shown enjoying a much more comfortable standard of living that they ever had on the wild plains.

Pages to import images to Wikidata. It reminded me of the Western Ghats and the everyday struggle toem keep it intact.

Review: Wolf Totem by Jiang Rong | Books | The Guardian

Dunia ini bisa memenuhi kebutuhan semua orang, tapi tidak akan bisa memuaskan kerakusan satu manusia. The book is also, not surprisingly, highly critical of the behavior of Chinese people and the Chinese government during the Cultural Revolution. But Wolf Totem is not just a stinging, yet well-meaning ecological fable it is also a strident call for Chinese nationalism.